Sagreras, Julio S.; Larghetto

[cadiz]

Et un petit deuxième Sagreras avant d'attaquer la semaine.
On est toujours dans les "Deuxièmes Leçons", mais au n°7, Larghetto.

Idem, je joins un pdf au mp3.

1er fichier, environ 68 à la noire, 2ème fichier, autour de 58-60, et troisième fichier, 63 à la noire.

Sagreras, Larghetto,.mp3

Sagreras, Larghetto plus lent01.mp3

Sagreras, Larghetto, intermédiaire.mp3

Sagreras, Larghetto, leçon 7 livre 2.pdf

[isa95]

Merci Cadiz !

Idéal en effet pour commencer en douceur une semaine hivernale ...

[ClassicGuitare]

Merci !

[didier]

très sympa
y a pas un h après le g

[rdan06]

Merci Cadiz

voici ma version pas du tout Larghetto (question de ressenti) datant du temps ou Sagreras n'était pas libre
viewtopic.php?f=76&t=9301&hilit=sagreras+book+2+7

[cadiz]

très sympa
y a pas un h après le g

Sur l'original, non. J'avais commencé par remettre le h sur la partition, et finalement, je l'ai laissé tel quel! Me disant que, plus qu'une coquille, c'était peut-être (à vrai dire, je n'en sais rien!), l'équivalent en espagnol de Larghetto?

S'il y a des experts en ce domaine dans la salle... Je n'ai fait qu'espagnol deuxième langue!

Largetto.jpg

[isa95]

Merci Cadiz

voici ma version pas du tout Larghetto (question de ressenti) datant du temps ou Sagreras n'était pas libre
viewtopic.php?f=76&t=9301&hilit=sagreras+book+2+7

Comme quoi , la même étude jouée par deux personnes donne deux morceaux différents ...selon les appuis ..

Heureusement Sagreras a donné des indications ( notes à appuyer avec l' index ).
Mais encore faut-il le faire et cette étude a été conçue je pense pour faire travailler cette difficulté technique pour la main droite.

Ceci étant , chacun est libre de faire ou ne pas faire ce qui est indiqué.
Question d' appréciation personnelle.

[isa95]

Pour répondre à Cadiz , il me semble que le mot " Largetto" soit de l' espagnol , qui traduit en italien donne effectivement "Larghetto , avec un H .

Au fait , je n' ai pas fait espagnol en 2ème langue....ni même en 1ère !

Ou alors , c' était l' orthographe d' usage à l' époque.

[cadiz]

Pour répondre à Cadiz , il me semble que le mot " Largetto" soit de l' espagnol , qui traduit en italien donne effectivement "Larghetto , avec un H .

Au fait , je n' ai pas fait espagnol en 2ème langue....ni même en 1ère !

Ou alors , c' était l' orthographe d' usage à l' époque.

Sur wiki version espagnole, le h est bel et bien là. http://es.wikipedia.org/wiki/Tempo
Il faudrait regarder s'il y a d'autres Larg(h)etto chez Sagreras, et en conclure alors s'il s'agit d'une coquille (pour ce n°7) ou pas?
Peut-être pas avoir le temps cet après-midi, moi.

[Schneider]

[...] Il faudrait regarder s'il y a d'autres Larg(h)etto chez Sagreras, et en conclure alors s'il s'agit d'une coquille (pour ce n°7) ou pas? [...]

1ère leçon de Las Cuartas Lecciones : Larghetto

[isa95]

Moi non plus pas le temps... je commence à 13h30 ! J' ai regardé vite fait moi aussi sur Wiki...coquille ou mode à une certaine époque ? va savoir..



Conc Grosso Op6 N4 La Min/Largetto (1er Mvt)
"Largetto / Epilogo Adagio" Lyrics
Six Melodies: Largetto by Marin Marais

Je n' ai pas "' épluché" tout le oueb , mais bon , ce terme est quand même employé ! ou alors , il y a une famille de " coquillards" qui sévit chez les imprimeurs...

[cadiz]

[...] Il faudrait regarder s'il y a d'autres Larg(h)etto chez Sagreras, et en conclure alors s'il s'agit d'une coquille (pour ce n°7) ou pas? [...]

1ère leçon de Las Cuartas Lecciones : Larghetto

Bien, on avance, mais la coquille est peut-être là, dans cette 1ère leçon!
Blague à part, si l'on trouve un deuxième Larghetto dans l'oeuvre de Sagreras, je ferai la correction.

[Gazalain]

Attention de ne pas faire une coquille en écrivant coquille, là ce n'est pas un "h", c'est le "q".

[Jean A]

Blague à part, si l'on trouve un deuxième Larghetto dans l'oeuvre de Sagreras, je ferai la correction.

Je n'ai pas de deuxième Larghetto dans l'oeuvre et je ne vais pas éplucher tout
Mais le 7 dans une édition de mars 2007 (RICORDI toujours) est bien avec un h.

Sagreras 2-7-édition mars 2007.png

Larghetto ni largetto n'existent pas dans mon dico espagnol (mais c'est un tout petit...).
Il me semble que l'hypothèse de la coquille est la plus plausible vu qu'il est admis depuis longtemps que les indications de tempo sont en italien.

En tous les cas les deux versions différentes (les deux sont jolies) confirment bien l'importance des accentuations chez Sagreras.

C'est l'index qui fait le chant dans ce 7.
J'ai juste essayé, mais ce n'est pas évident surtout de ne pas ajouter l'annulaire à l'accentuation

Ce morceau semble accessible encore à mon petit niveau et le challenge m'intéresse Je vais m'y atteler

[rdan06]

En tous les cas les deux versions différentes (les deux sont jolies) confirment bien l'importance des accentuations chez Sagreras.

C'est l'index qui fait le chant dans ce 7.
J'ai juste essayé, mais ce n'est pas évident surtout de ne pas ajouter l'annulaire à l'accentuation

Ce morceau semble accessible encore à mon petit niveau et le challenge m'intéresse Je vais m'y atteler

en fait, je l'avais joué un peu trop rapidement pour moi... , je me souviens avoir surtout mis le focus sur la notion de coupure
des notes et travaillé à bien reposer les doigts de la main droite à chaque quarts de soupir.