Joaquin Malats - Serenata Española
- Cristiano Porqueddu
- *1*
- Messages : 171
- Enregistré le : jeu. oct. 18, 2007 5:02 pm
- Localisation : Italy
- Contact :
Joaquin Malats - Serenata Española
Joaquin Malats (1872-1912)
Serenata Española - Original pour Piano
Transcription pour guitare de Angelo Gilardino
Guitariste: Cristiano Porqueddu
Publiée de : SeiCorde "La Biblioteca di Seicorde"
Presses 'play' ici pour écouter:
Enregistrement et diffusion autorisées par l'interprète et auteur.
Info:
http://www.cristianoporqueddu.com
http://www.trascendentia.com
Autres mp3 file pour l'écoute gratuite
http://www.cristianoporqueddu.com/Itali ... p3Main.htm
Serenata Española - Original pour Piano
Transcription pour guitare de Angelo Gilardino
Guitariste: Cristiano Porqueddu
Publiée de : SeiCorde "La Biblioteca di Seicorde"
Presses 'play' ici pour écouter:
Enregistrement et diffusion autorisées par l'interprète et auteur.
Info:
http://www.cristianoporqueddu.com
http://www.trascendentia.com
Autres mp3 file pour l'écoute gratuite
http://www.cristianoporqueddu.com/Itali ... p3Main.htm
Modifié en dernier par Cristiano Porqueddu le jeu. oct. 09, 2008 12:37 pm, modifié 1 fois.
-
- *3*
- Messages : 967
- Enregistré le : mar. mars 18, 2008 6:29 pm
Re: Joaquin Malats - Serenata Española
Merci Christiano, c'est superbe





-
- ***
- Messages : 21
- Enregistré le : sam. sept. 22, 2007 9:04 am
- Localisation : REIMS
- Contact :
Re: Joaquin Malats - Serenata Española
Merci c'est vraiment magnifique !!!!
- hirondelle
- (°_°)
- Messages : 10159
- Enregistré le : jeu. mars 20, 2008 7:34 pm
- Localisation : moselle
- Contact :
Re: Joaquin Malats - Serenata Española
oui c'est vraiment bien joué
tres joli 




-
- *3*
- Messages : 799
- Enregistré le : ven. mars 21, 2008 10:28 pm
- Contact :
Re: Joaquin Malats - Serenata Española


The subtlety of a Note is to the Spirit, what finesse in Phrasing is to the Heart. The only Link that separates them is that exquisite Sensitivity that leads them to Expressiveness. That Sensitivity is like the surface of an iceberg that melts without ever revealing what remains submerged. But at the frontier, Sensitivity and Expressiveness have a twin sister: Passion...Patrick
- Jean A
- (°_°)
- Messages : 2539
- Enregistré le : sam. mars 15, 2008 8:23 am
- Localisation : La Réunion
- Contact :
Re: Joaquin Malats - Serenata Española

Que dire devant un tel talent ?
Encore



Et

- Cristiano Porqueddu
- *1*
- Messages : 171
- Enregistré le : jeu. oct. 18, 2007 5:02 pm
- Localisation : Italy
- Contact :
Re: Joaquin Malats - Serenata Española
Ciao alnair,alnair a écrit :eh les copains , c'est un pro, un des chefs de file de l'ecole italienne . Il organise le festival de Sassari en Sardaigne
je n'organise pas le festival de Sassari mais manifestations plus importantes dans la ville de Nuoro
comment directeur artistique de l'Associazione Musicare ( http://www.associazionemusicare.com )
entre ici le Agustin Barrios International Guitar Competition
Un salut à tous les utilisateurs du forum
Cristiano.
- bise
- *2*
- Messages : 533
- Enregistré le : mer. mars 19, 2008 8:28 am
- Contact :
- Gazalain
- (°_°)
- Messages : 4273
- Enregistré le : lun. mars 17, 2008 12:37 pm
- Localisation : St Hélène sur Isère
- Contact :
Re: Joaquin Malats - Serenata Española
Je suis en ce moment sur la version de Tarrega , et cette version est différente, plus dans les graves.
Je suis allé sur le site La biblioteca del Seicorde mais je ne l'ai pas vue pour me la procurer. Peut on avoir les références ?
Je suis allé sur le site La biblioteca del Seicorde mais je ne l'ai pas vue pour me la procurer. Peut on avoir les références ?
"sɹǝʌuǝ,l" à lɐɯ ǝnoɾ
- Walid
- *****
- Messages : 145
- Enregistré le : sam. avr. 12, 2008 9:32 am
- Localisation : Alger, Algerie
- Contact :
Re: Joaquin Malats - Serenata Española
pfff c'est nullissime, c'est révoltant
... de se dire que je ne pourrais jamais jouer la Serenata comme monsieur Porqueddu
(enfin je ne perds pas espoir
). Vraiment, chapeau l'artiste 




- Gazalain
- (°_°)
- Messages : 4273
- Enregistré le : lun. mars 17, 2008 12:37 pm
- Localisation : St Hélène sur Isère
- Contact :
Re: Joaquin Malats - Serenata Española
En général, ce n'est pas comme ça qu'on y arrive. Il faut te dire tout le contraire (méthode Coué) et appliquer l'adage : Si un autre y arrive, moi aussi je dois pouvoir le faire.Walid a écrit :pfff c'est nullissime, c'est révoltant... de se dire que je ne pourrais jamais jouer la Serenata comme monsieur Porqueddu
(enfin je ne perds pas espoir
). Vraiment, chapeau l'artiste

"sɹǝʌuǝ,l" à lɐɯ ǝnoɾ
- Gazalain
- (°_°)
- Messages : 4273
- Enregistré le : lun. mars 17, 2008 12:37 pm
- Localisation : St Hélène sur Isère
- Contact :
Re: Joaquin Malats - Serenata Española
Eh bien, je viens de réécouter cette interprétation. Je trouve que la transcription et l'interprétation sont totalement différentes de tout ce que j'ai pu entendre et sortent vraiment du lot. La plupart des versions que j'ai entendues jusqu'à maintenant même par des concertistes virtuoses, ressemblent plus à des courses de vitesse sans saveur, alors que là, c'est juste lent comme il faut avec des ralentis placés judicieusement et amenés avec douceur, on sent qu'on devrait pouvoir aussi y arriver.
Auparavant, la seule version qui me plaisait était celle de J Bream (transcription Tarrega). Je viens de la remplacer.
Cristiano

Auparavant, la seule version qui me plaisait était celle de J Bream (transcription Tarrega). Je viens de la remplacer.

"sɹǝʌuǝ,l" à lɐɯ ǝnoɾ
- Charango
- (°_°)
- Messages : 1743
- Enregistré le : dim. déc. 27, 2009 12:22 am
- Localisation : Périgord Vert
- Contact :
Re: Joaquin Malats - Serenata Española
J'ai commandé la partition de la seranata espagnola et je l'ai travaillée. malheureusement, je m'aperçois, alors que je commence à la savoir que cette transcription réalisée par Miguel Abloniz est assez différente de cette version et de celle interprétée parLi Jie , version qui me plaît aussi énormément . C'est assez frustrant et je voulais savoir quelles sont les partitions qui correspondent à l'une ou l'autre de ces versions.
Si quelqu'un savait ...
Si quelqu'un savait ...

-
- *3*
- Messages : 799
- Enregistré le : ven. mars 21, 2008 10:28 pm
- Contact :
Re: Joaquin Malats - Serenata Española
le lien pour écouter ? où cliquer, ? ou alors mon navigateur est ko 

The subtlety of a Note is to the Spirit, what finesse in Phrasing is to the Heart. The only Link that separates them is that exquisite Sensitivity that leads them to Expressiveness. That Sensitivity is like the surface of an iceberg that melts without ever revealing what remains submerged. But at the frontier, Sensitivity and Expressiveness have a twin sister: Passion...Patrick
-
- *3*
- Messages : 967
- Enregistré le : mar. mars 18, 2008 6:29 pm
Re: Joaquin Malats - Serenata Española
si tu as flashplayer installé tu devrais voir le petit lecteur habituel dans le post de Christiano, juste au dessous de :jarods a écrit :le lien pour écouter ? où cliquer, ? ou alors mon navigateur est ko
"Presses 'play' ici pour écouter:"
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité