reprise Ad libitum
- Jazz cancan
- *3*
- Messages : 644
- Enregistré le : lun. févr. 26, 2018 11:42 am
- Contact :
reprise Ad libitum
Bonjour, je voudrais écrire une partition en deux parties qui tournent en boucles, faut-il écrire "reprise Ad libitum" ou existe t'il un terme latin "reprisum astérixum ad libitum? Je plaisante mais la question est sérieuse.
« La simplicité est la sophistication suprême »
Léonard de Vinci
Léonard de Vinci
- ClassicGuitare
- Administrateur
- Messages : 11622
- Enregistré le : sam. mai 21, 2005 10:22 am
- Localisation : Lausanne
- Contact :
Re: reprise Ad libitum
J'ai déjà vue ce terme plusieurs fois dans les partitions, alors il devrait être juste
wikipedia a écrit : Ad libitum est une expression latine qui signifie littéralement « jusqu'à ce que (je) sois pleinement satisfait », ou mieux, « à volonté »1, autrement dit « à satiété ». Elle est composée de la préposition ad (« à ») et du substantif libitum issu de la forme verbale libitum est (« il (m') a plu de… »)2, indicatif parfait de libet (« il (me) plaît de… »). Elle est souvent abrégée en «ad lib».
- Jazz cancan
- *3*
- Messages : 644
- Enregistré le : lun. févr. 26, 2018 11:42 am
- Contact :
Re: reprise Ad libitum
En fait c'est le terme "reprise" ad libitum, je me demandais si il y avait un terme équivalent en latin à reprise, peut être "bis" ad libitum... Je pense que je vais marquer reprise ad libitum, c'est le plus simple... Merci.ClassicGuitare a écrit : ↑jeu. janv. 31, 2019 10:55 am J'ai déjà vue ce terme plusieurs fois dans les partitions, alors il devrait être juste
wikipedia a écrit : Ad libitum est une expression latine qui signifie littéralement « jusqu'à ce que (je) sois pleinement satisfait », ou mieux, « à volonté »1, autrement dit « à satiété ». Elle est composée de la préposition ad (« à ») et du substantif libitum issu de la forme verbale libitum est (« il (m') a plu de… »)2, indicatif parfait de libet (« il (me) plaît de… »). Elle est souvent abrégée en «ad lib».
« La simplicité est la sophistication suprême »
Léonard de Vinci
Léonard de Vinci
- Gazalain
- (°_°)
- Messages : 4262
- Enregistré le : lun. mars 17, 2008 12:37 pm
- Localisation : St Hélène sur Isère
- Contact :
Re: reprise Ad libitum
Ad libitum se suffit à lui même, avec reprise ça devient un pléonasme.
"sɹǝʌuǝ,l" à lɐɯ ǝnoɾ
- Jazz cancan
- *3*
- Messages : 644
- Enregistré le : lun. févr. 26, 2018 11:42 am
- Contact :
Re: reprise Ad libitum
C'est la reprise qui est ad libitum, par contre bis ad libitum serait redondant... Merci.
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
« La simplicité est la sophistication suprême »
Léonard de Vinci
Léonard de Vinci
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité