Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Musique baroque (1600 à 1750)
Le baroque s’étend environ du début du XVIIe siècle (création de l'opéra) au milieu du XVIIIe siècle (effacement du contrepoint en faveur de l'harmonie), de façon plus ou moins uniforme selon les pays .

Modérateur : Schneider

ClassicGuitare
Administrateur
Messages : 9312
Enregistré le : sam. mai 21, 2005 10:22 am
Localisation : Lausanne
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par ClassicGuitare » lun. oct. 20, 2014 8:50 am

je n'arrive pas à voir quel est la basse de la 1eme mesure (juste après la levée) de Largo
peux-tu m'aider?

Avatar du membre
jluis
*1*
Messages : 246
Enregistré le : mar. avr. 26, 2011 11:23 am
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par jluis » lun. oct. 20, 2014 9:10 am

Elle est une lettre "g" sur le choeur 7, (il est au-dessous de la ligne inférieure du tablature)
Étant donné que le choeur 7 à vide=Sol, g = touche VI = Do dièse,
Amicalement,
jluis

Dans les transcriptions de musique pour luth j'ai le critère Urtext = texte original, dont l'adaptation définitive pour la guitare doit être effectuée par le joueur. Principalement des changements d'octave dans le basse et autres petits changements.

Avatar du membre
jluis
*1*
Messages : 246
Enregistré le : mar. avr. 26, 2011 11:23 am
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par jluis » lun. oct. 20, 2014 9:22 am

mesure 2.gif
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Dans les transcriptions de musique pour luth j'ai le critère Urtext = texte original, dont l'adaptation définitive pour la guitare doit être effectuée par le joueur. Principalement des changements d'octave dans le basse et autres petits changements.

ClassicGuitare
Administrateur
Messages : 9312
Enregistré le : sam. mai 21, 2005 10:22 am
Localisation : Lausanne
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par ClassicGuitare » lun. oct. 20, 2014 10:13 am

Tu veux dire que dans la partie de luth, il y a une erreur?
le rythme noté est celui-ci
Capture.JPG
le rythme de la mesure 3 est le même
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
jluis
*1*
Messages : 246
Enregistré le : mar. avr. 26, 2011 11:23 am
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par jluis » lun. oct. 20, 2014 10:44 am

Il peut consister en ce que l'auteur voulût qu'il n'y eût pas de "synchronisation" entre la partie du violon I et le luth, pour établir un certain "contraste".
Une différence rythmique pareille peut produire un effet sonore confus.
Il peut aussi s'agir d'une erreur d'écriture.
Si nous allons jouer la pièce à solo, il semble raisonnable que la partie mélodique soit pareille à la partie du violon I.
Ce critère a été adopté dans la version pour tablature moderne, partagée dans un groupe utilisateur d'un logiciel de tablatures, de qui ont été extraites les parties mélodiques qui existent dans un message précédent.
Amicalement,
jluis

Dans les transcriptions de musique pour luth j'ai le critère Urtext = texte original, dont l'adaptation définitive pour la guitare doit être effectuée par le joueur. Principalement des changements d'octave dans le basse et autres petits changements.

Avatar du membre
jluis
*1*
Messages : 246
Enregistré le : mar. avr. 26, 2011 11:23 am
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par jluis » lun. oct. 20, 2014 11:21 am

Les changements ont été seulement faits sur les mesures que nous pouvons nommer "compliqués" comme cette mesure et similaires.
Du reste, la partie de luth a été respectée, bien que diffère ligermente de la partie de violon I.
Voir pdf du Sarabande Largo - tablature moderne.
sarabande_luth.pdf
Amicalement,
jluis
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Dans les transcriptions de musique pour luth j'ai le critère Urtext = texte original, dont l'adaptation définitive pour la guitare doit être effectuée par le joueur. Principalement des changements d'octave dans le basse et autres petits changements.

ClassicGuitare
Administrateur
Messages : 9312
Enregistré le : sam. mai 21, 2005 10:22 am
Localisation : Lausanne
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par ClassicGuitare » lun. oct. 20, 2014 12:18 pm

Ok, je le prend alors comme un erreur d’écriture
puis avec le rythme noté ce n'est pas beau

ClassicGuitare
Administrateur
Messages : 9312
Enregistré le : sam. mai 21, 2005 10:22 am
Localisation : Lausanne
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par ClassicGuitare » lun. oct. 20, 2014 5:05 pm

Voici
Largo - transposé la mineur .pdf
Aria - transposé la mineur.pdf
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
Mitaki
*_*
Messages : 1172
Enregistré le : mar. déc. 13, 2011 11:59 pm
Localisation : Yvelines
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par Mitaki » lun. oct. 20, 2014 5:15 pm

Bonjour,
Merci beaucoup pour ces partitions! Je les jouerai sûrement un jour!
Dessin de Vincent Vellard

cadiz
*2*
Messages : 494
Enregistré le : dim. sept. 20, 2009 9:31 am
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par cadiz » lun. oct. 20, 2014 5:51 pm

Pour le partage, ne pas hésiter à joindre les fichiers .mscz (MuseScore), et pour jluis (s'il utilise Finale?), en format .xml :merci:

Avatar du membre
jluis
*1*
Messages : 246
Enregistré le : mar. avr. 26, 2011 11:23 am
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par jluis » mar. oct. 21, 2014 8:38 am

J'utilise le logiciel de partitions "capella".
Il a l'option d'exporter à ".xml" mais j'ignore la précision du résultat,
quand ce fichier sera ouvert par différent logiciel.
Amicalement,
jluis
01_andante_a.xml
03_courante_a.xml
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Dans les transcriptions de musique pour luth j'ai le critère Urtext = texte original, dont l'adaptation définitive pour la guitare doit être effectuée par le joueur. Principalement des changements d'octave dans le basse et autres petits changements.

cadiz
*2*
Messages : 494
Enregistré le : dim. sept. 20, 2009 9:31 am
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par cadiz » mar. oct. 21, 2014 10:55 am

:merci:

Ma foi, cela fonctionne pas mal du tout (à renouveler donc :razz: )

S'agissant de l'Andante, après une petite heure et demie à faire des retouches ici et là, à remettre en page, puis ajouter une portée TAB, j'obtiens un résultat qui fera quelques heureux, j'espère. :)

Donc:

1) fichier MuseScore notation standard + pdf
Andante Lauffensteiner.mscz
Andante Lauffensteiner.pdf
2) idem + TAB
TAB Andante Lauffensteiner.mscz
TAB Andante Lauffensteiner.pdf
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Modifié en dernier par cadiz le mar. oct. 21, 2014 11:38 am, modifié 1 fois.

Avatar du membre
Mitaki
*_*
Messages : 1172
Enregistré le : mar. déc. 13, 2011 11:59 pm
Localisation : Yvelines
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par Mitaki » mar. oct. 21, 2014 11:27 am

Merci beaucoup pour les tabs, il n'y a plus qu'à s'y mettre!
Dessin de Vincent Vellard

Avatar du membre
jluis
*1*
Messages : 246
Enregistré le : mar. avr. 26, 2011 11:23 am
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par jluis » mar. oct. 21, 2014 12:02 pm

Par rapport aux deux pièces qui manquent, Menuet et Gigue, si quelqu'un/une désire les transcrire je prie qu'il/elle nous le dit.
Si des messages ne sont pas reçus je commencerai par le Menuet et après par la Guigue.
Merci beaucoup.
Amicalement,
jluis

Dans les transcriptions de musique pour luth j'ai le critère Urtext = texte original, dont l'adaptation définitive pour la guitare doit être effectuée par le joueur. Principalement des changements d'octave dans le basse et autres petits changements.

cadiz
*2*
Messages : 494
Enregistré le : dim. sept. 20, 2009 9:31 am
Contact :

Re: Lauffensteiner, Wolff Jacob (1676-1754-autriche)

Message par cadiz » mar. oct. 21, 2014 1:19 pm

Et voici pour la Courante (je pense la mettre dans mon répertoire!) J'ai dû octavier trois à quatre basses, pas le choix. A moins d'avoir des doigts extensibles! :mrgreen:

Même "formule":

1) Fichier MuseScore notation standard + pdf
Courante Lauffensteiner.mscz
Courante Lauffensteiner.pdf
2) idem + TAB (mis à jour)
TAB Courante Lauffensteiner.mscz
TAB Courante Lauffensteiner.pdf
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Modifié en dernier par cadiz le mar. oct. 21, 2014 6:28 pm, modifié 1 fois.

Répondre

Retourner vers « Baroque »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité