Page 2 sur 2

Re: Anonyme-Le manuscrit “Rowallan”-luth- (ca1609-écosse)

Posté : mar. avr. 28, 2015 9:09 am
par jluis
Je joue cette pièce avec l'accord normal de la guitare.
Pour maintenir les positions originales du tablature, il faut accorder la troisième corde en Fa dièse, mais je pense qu'il est plus facile, dans cette pièce, la jouer avec la troisième accordée en Sol.
Le bas en Sol, troisième frette de la sixième corde est correcte.
Amicalement,
jluis

Pour la version baroque de cette pièce, du manuscrit Balcarres, transcrite pour la guitare normale de six cordes,
viewtopic.php?f=250&t=9283

Re: Anonyme-Le manuscrit “Rowallan”-luth- (ca1609-écosse)

Posté : mar. avr. 28, 2015 10:52 am
par jluis
Les deux versions, avec doigtés et d'autres suggestions de jeu.
Amicalement,
jluis

Re: Anonyme-Le manuscrit “Rowallan”-luth- (ca1609-écosse)

Posté : mer. avr. 29, 2015 7:14 am
par jcrojas
Finalement on s'en sort très bien avec "(5) = Sol"
Merci tout de même
JC

Re: Anonyme-Le manuscrit “Rowallan”-luth- (ca1609-écosse)

Posté : mer. avr. 29, 2015 10:16 am
par tambora
I never knew I loved thee"

Par ailleurs, comment pourrait-on traduire le titre en français ?


Je ne savais pas que je t'aimais

Re: Anonyme-Le manuscrit “Rowallan”-luth- (ca1609-écosse)

Posté : jeu. avr. 30, 2015 8:27 am
par jluis
J'ai substitué le "pdf" par des autres d'une meilleure qualité.
Amicalement,
jluis

Re: Anonyme-Le manuscrit “Rowallan”-luth- (ca1609-écosse)

Posté : jeu. avr. 30, 2015 9:02 am
par didier
:merci: merci J Luis

Re: Anonyme-Le manuscrit “Rowallan”-luth- (ca1609-écosse)

Posté : sam. mai 02, 2015 11:07 am
par jcrojas
Finalement, je me compliquais un peu trop la vie
Je m'en sors pas mal avec "(5) = Sol"
Il y a juste une mesure où il faut tenir un Do à la basse
Merci tout de même
JC