De Visée " La Plainte"

Modérateur : Charango

Avatar de l’utilisateur
Mitaki
*_*
Messages : 1061
Enregistré le : mar. déc. 13, 2011 11:59 pm
Localisation : Yvelines
Contact :

De Visée " La Plainte"

Messagepar Mitaki » mer. août 19, 2015 8:45 am

Bonjour,
voici un essai de transcription : je n'ai pas réussi à trouver sur le net l'accord de De Visée pour cet air lugubre à souhait. Je l'ai donc corrigé à l'oreille pour une basse qui ne sonnait pas bien d'un demi-ton.
Si quelqu'un pouvait me dire si c'est correct ....

La_plainte_De_Visee_essai.pdf


La plainte sur YT par D Van Ooijen
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Dessin de Vincent Vellard

Avatar de l’utilisateur
jluis
*1*
Messages : 246
Enregistré le : mar. avr. 26, 2011 11:23 am
Contact :

Re: De Visée " La Plainte"

Messagepar jluis » mer. août 19, 2015 11:18 am

L'accord du tiorba:
https://en.wikipedia.org/wiki/Theorbo
Il faut tenir en compte que les basses s'accordent dans consonance avec la tonalité.
Peut-être par cela vous avez eu à corriger le basse.
Amicalement,
jluis

Dans les transcriptions de musique pour luth j'ai le critère Urtext = texte original, dont l'adaptation définitive pour la guitare doit être effectuée par le joueur. Principalement des changements d'octave dans le basse et autres petits changements.

Avatar de l’utilisateur
Mitaki
*_*
Messages : 1061
Enregistré le : mar. déc. 13, 2011 11:59 pm
Localisation : Yvelines
Contact :

Re: De Visée " La Plainte"

Messagepar Mitaki » mer. août 19, 2015 5:31 pm

D'accord,
Merci pour la précision.
Je vous conseille d'écouter la version de cette " Plainte" de Hopkinson Smith qui est vraiment superbe
Dessin de Vincent Vellard

Avatar de l’utilisateur
Do
Modérateur
Messages : 1259
Enregistré le : mer. mars 19, 2008 9:09 am
Contact :

Re: De Visée " La Plainte"

Messagepar Do » lun. août 24, 2015 5:38 pm

Merci de cette transcription; la plainte , c'est aussi "Tombeau de Mesdemoiselles de Visée, filles de l'auteur, allemande", page 401 du manuscrit de Saizenay pour théorbe; très belle interprétation ici https://youtu.be/pjdvXciuxgc par Jonas Nordberg
accord du théorbe.PNG

De quel manuscrit es-tu parti? La pièce figure dans 4 manuscrits.
Accepterais-tu de communiquer la version avec musescore?
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar de l’utilisateur
Mitaki
*_*
Messages : 1061
Enregistré le : mar. déc. 13, 2011 11:59 pm
Localisation : Yvelines
Contact :

Re: De Visée " La Plainte"

Messagepar Mitaki » jeu. août 27, 2015 8:02 pm

Pour le fichier, je vais essayer de le mettre quelque part...
Dessin de Vincent Vellard

Avatar de l’utilisateur
Mitaki
*_*
Messages : 1061
Enregistré le : mar. déc. 13, 2011 11:59 pm
Localisation : Yvelines
Contact :

Re: De Visée " La Plainte"

Messagepar Mitaki » ven. oct. 30, 2015 8:53 am

Bonjour,
Voici donc le fichier

La_Plainte_De_Visee.mscz


Source : pièces pour théorbe du manuscrit de Saizenay

la_plainte_de_visee_PDF_fichier_source.pdf


L'accordage choisi sur "tuxguitar" est le suivant : G2 A3 D4 G4 B4 E5 A5 ( La corde G2 reçoit toutes les graves de l'accord du luth)

Voila, je crois que j'ai tout dit.
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Modifié en dernier par Mitaki le ven. oct. 30, 2015 9:07 am, modifié 1 fois.
Dessin de Vincent Vellard

Avatar de l’utilisateur
Do
Modérateur
Messages : 1259
Enregistré le : mer. mars 19, 2008 9:09 am
Contact :

Re: De Visée " La Plainte"

Messagepar Do » ven. oct. 30, 2015 9:05 am

Merci!


Retourner vers « La musique classique »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité