Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Modérateur : Charango

Avatar de l’utilisateur
Mitaki
*_*
Messages : 1061
Enregistré le : mar. déc. 13, 2011 11:59 pm
Localisation : Yvelines
Contact :

Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar Mitaki » jeu. mai 31, 2012 10:31 pm

bonsoir,
Voici maintenant une transcription et une interprétation personnelle) de "Je ne veux plus à mon mal consentir" de Adrian Leroy, c'est un air qui "sautille"!!!
Dessin de Vincent Vellard

JeanR1
*2*
Messages : 404
Enregistré le : sam. mars 31, 2012 11:05 am

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar JeanR1 » ven. juin 01, 2012 9:50 am

Tu es sûr de l'avoir interprété avec une guitare :?: :surprised:
On imagine bien le petit lutin :) qui sautille avec son bonnet à grelots.

ClassicGuitare
Administrateur
Messages : 9545
Enregistré le : sam. mai 21, 2005 10:22 am
Localisation : Lausanne
Contact :

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar ClassicGuitare » ven. juin 01, 2012 10:22 am

Merci de ta collaboration Mitaki
regarde ici http://musescore.org/fr ce logiciel te permettra de faire des partitions plus complètes, par exemple plusieurs voix

Avatar de l’utilisateur
isa95
(°_°)
Messages : 1952
Enregistré le : jeu. mars 22, 2012 1:28 pm
Localisation : région parisienne (VO)
Contact :

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar isa95 » ven. juin 01, 2012 11:00 am

si tu m' écrit où je peux télécharger la tablature, je le jouerai volontiers au luth..

:merci:
Que trépasse si je faiblis !
Garder l' espoir.
Guitare Bastien Burlot ( Série Anniversaire n°1)

Avatar de l’utilisateur
Schneider
Modérateur
Messages : 655
Enregistré le : mer. nov. 04, 2009 11:01 am
Localisation : Paris
Contact :

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar Schneider » ven. juin 01, 2012 2:29 pm

Ici : http://www.earlymusiconline.org/
et faire la recheche sur le Second livre de guiterre d'A. Le Roy, (je crois que la pièce est aux alentours de la 10ème page). ;)
J'attends le mp3 avec impatience !
Pierre :merci:
Je ne comprends pas ce qu'il fait mais il doit avoir raison parce-qu'il est jeune et que je suis vieux (Mahler à propos de Schönberg)

Avatar de l’utilisateur
isa95
(°_°)
Messages : 1952
Enregistré le : jeu. mars 22, 2012 1:28 pm
Localisation : région parisienne (VO)
Contact :

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar isa95 » ven. juin 01, 2012 2:47 pm

Un grand merci Pierre pour ta rapidité :) !! pour le MP3 , c' est promis, dans quelques semaines car j' ai plein de projets en cours :guitar: :rapido: , il me faut être un peu moins bordélique et plus méthodique pour les mener tous de front ! :redface:


je prépare un Mp3 de musique irlandaise ( au luth) pour ce week-end, en principe ( :mrgreen: )


:merci: et à bientôt !

Isa
Que trépasse si je faiblis !
Garder l' espoir.
Guitare Bastien Burlot ( Série Anniversaire n°1)

Avatar de l’utilisateur
isa95
(°_°)
Messages : 1952
Enregistré le : jeu. mars 22, 2012 1:28 pm
Localisation : région parisienne (VO)
Contact :

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar isa95 » ven. juin 01, 2012 3:29 pm

:twisted: :twisted:

C' est écrit trop petit, et quand j' ai voulu imprimer, j' ai juste eu droit à HIDE CONTENTS ( moi pas contente :lol: )


Je vais regarder dans les livres de la SFL que j' ai , sinon, je vais la recopier à la main...avec une loupe !
Que trépasse si je faiblis !
Garder l' espoir.
Guitare Bastien Burlot ( Série Anniversaire n°1)

Avatar de l’utilisateur
Mitaki
*_*
Messages : 1061
Enregistré le : mar. déc. 13, 2011 11:59 pm
Localisation : Yvelines
Contact :

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar Mitaki » ven. juin 01, 2012 5:50 pm

Bonjour,
Merci pour l'info sur le logiciel! C'est vrai que je n'ai pas pu faire les deux voix!
Pour isa95: il est possible de faire un zoom sur la partition !
Dessin de Vincent Vellard

Avatar de l’utilisateur
Schneider
Modérateur
Messages : 655
Enregistré le : mer. nov. 04, 2009 11:01 am
Localisation : Paris
Contact :

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar Schneider » ven. juin 01, 2012 6:32 pm

K2h12_037.jpg

Clic gauche pour agrandir, clic droit "Enregistrer sous" pour charger la tab.
Je te l'envoie par mail s'il y pb ;)
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Je ne comprends pas ce qu'il fait mais il doit avoir raison parce-qu'il est jeune et que je suis vieux (Mahler à propos de Schönberg)

Avatar de l’utilisateur
Schneider
Modérateur
Messages : 655
Enregistré le : mer. nov. 04, 2009 11:01 am
Localisation : Paris
Contact :

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar Schneider » ven. juin 01, 2012 6:40 pm

Mitaki a écrit :[...] Merci pour l'info sur le logiciel! C'est vrai que je n'ai pas pu faire les deux voix! [...]

Bizarre ça, pourtant on dirait bien du LilyPond...
Si c'est le cas tu peux ajouter autant de voix que tu veux ;)
Je ne comprends pas ce qu'il fait mais il doit avoir raison parce-qu'il est jeune et que je suis vieux (Mahler à propos de Schönberg)

Avatar de l’utilisateur
Mitaki
*_*
Messages : 1061
Enregistré le : mar. déc. 13, 2011 11:59 pm
Localisation : Yvelines
Contact :

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar Mitaki » ven. juin 01, 2012 7:36 pm

Bonsoir,
La tablature donnée ci-dessus ne correspond pas du tout avec celle que j'ai utilisée!

J'ai fait la partition avec "tuxguitar" qui est un logiciel...incomparable pour la musique et surtout pour ceux qui , comme moi, ont d'énormes lacunes! En particulier, il est possible avec ce logiciel d'entrer une tablature luth pour un luth et de ressortir une partition pour guitare! Mais ce n'est pas tout, on peut transposer, changer de clés, d'armures, etc ...

Bref, ce logiciel est indispensable...même s'il ne fait pas les voix!
Dessin de Vincent Vellard

Avatar de l’utilisateur
isa95
(°_°)
Messages : 1952
Enregistré le : jeu. mars 22, 2012 1:28 pm
Localisation : région parisienne (VO)
Contact :

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar isa95 » ven. juin 01, 2012 10:19 pm

@Mitaki Et pour cause !! :mrgreen: ce n' est écrit pour luth, sinon il y aurait 6 lignes de tablatures, vu que c' est un oeuvre pour GUITERNE , c' est écrit pour guitare renaissance, l' accord est différent du luth ,le nombre de cordes aussi ,mais je pourrai le jouer à la guitare classique, capodastre 5 ème case si mes souvenirs sont bons !
Je vais vérifier l' accord , mais il me semble bien que c' est (de l' aigu vers le grave) LA MI DO SOL , sachant que le sol est à l' octave supérieure en général .

Les transcripteurs rajoutent des notes de basses .


Merci :)
Que trépasse si je faiblis !
Garder l' espoir.
Guitare Bastien Burlot ( Série Anniversaire n°1)

Avatar de l’utilisateur
Mitaki
*_*
Messages : 1061
Enregistré le : mar. déc. 13, 2011 11:59 pm
Localisation : Yvelines
Contact :

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar Mitaki » sam. juin 02, 2012 6:40 am

Bonjour,
Pour faire ma transcription, j'ai repris la tablature du "branle simple" de Leroy, puis j'ai cherché comment transcrire cette tablature en partition, en comparant avec la partition donnée sur le site. Cette série de transformations, je l'ai ensuite appliquée à ma tablature. Je crois donc pouvoir affirmer que ma transcription est correcte.. bien que musicalement, je ne comprenne pas vraiment tout!
Quand je disais que la tablature n'est pas la bonne , je voulais dire en fait que j'en ai trouvée une autre! Elle a le même nom et elle a aussi été faite par Leroy, je l'ai trouvée dans un fac-similé de:

Le Roy Adrian : A briefe and easye instruction - 1568.
Le Roy Adrian : A briefe and plaine instruction - 1574.

Et j'ai cru comprendre qu'il s'agissait ...d'un traité du luth... mais j'ai pu me tromper! Il faut savoir que les fac_similés sont pratiquement illisibles!
Dessin de Vincent Vellard

Avatar de l’utilisateur
isa95
(°_°)
Messages : 1952
Enregistré le : jeu. mars 22, 2012 1:28 pm
Localisation : région parisienne (VO)
Contact :

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar isa95 » sam. juin 02, 2012 2:37 pm

tu transcris par rapport à la position sur le manche ou au son réel par rapport à l' accord de l' instrument ?
Que trépasse si je faiblis !
Garder l' espoir.
Guitare Bastien Burlot ( Série Anniversaire n°1)

Avatar de l’utilisateur
Mitaki
*_*
Messages : 1061
Enregistré le : mar. déc. 13, 2011 11:59 pm
Localisation : Yvelines
Contact :

Re: Adrian Leroy "Je ne veux plus à mon mal consentir"

Messagepar Mitaki » sam. juin 02, 2012 5:00 pm

Bonsoir,
N'ayant que très peu de connaissances musicales, j'ai du mal à bien saisir le sens de ta question!
Je règle en fait le logiciel sur "luth" avec un accordage de luth, je rentre ensuite les lettres de la tablatures sous forme de nombres de 1 à 22. J'obtiens alors une partition . Ensuite, je règle le logiciel sur "guitare" avec un accordage de guitare et le logiciel transforme la partition automatiquement. Il faut bien comprendre que le son ne change pas! En changeant l'accordage de ma "guitare", je change les doigtés mais pas la chanson qui reste la même.
Dessin de Vincent Vellard


Retourner vers « La musique classique »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité